miércoles, 15 de diciembre de 2010

De vuelta al ruedo! Truchas

Hace un dia estupendo, el sol brilla y los pájaros cantan en el jardin de Aventurec. Los últimos dias han sido increíbles, después de un mes de la ostia en la cascada del toro, finalmente he podido volver a entrar al agua y remar algunos rios.
Me fui de Cd. Valles hace dos semanas dirección a Tlapacoyan, nos paramos a pasar 2 dias en Costa Esmeralda, bonitas playas de arena finísima, palmeras y gente agradable!

Another sunny day, sun is shinning and the birds are singing in the garden of Aventurec. The last days have been incredibles, after a month of my injury in the waterfall of the Toro, I finally have been able to get in to the water again and paddle some good sections.
I left Cd. Valles 2 weeks ago, on my way to Tlapacoyan together with the germans we spent a few days on Costa Esmeralda, good times in the beach with lots of beers and good friends.
Permin pasándola bién en Costa Esmeralda!


Gael aprendiendo el hand-roll.


Me junté con las ratas de Kayak School Mexico, la única escuela de kayak en Mexico, que da cursos de iniciación, perfeccionamiento, seguridad... si quieres aprender a remar en Mexico, KSM es la solución papa! Al cabo de unos dias en el campamento Beristain ya empezaba a sentirme mejor, asi que el último dia de los chicos en Tlapacoyan fuimos a remar Truchas, una estupenda cascada de unos 16m. con un buen rapido de entrada. Después de un mes sin remar, no la reme demasiado bien y me la acabé boofeando, la sorpresa fue en la poza al ver que no me habia dolido, estaba curado!

Then In Tlapacoyan I met with the rats of Kayak school mexico, the only school of kayaking here in Mexico. They give initiation, perfection, safety courses.... if you want to learn kayak in mexico, KSM is the good choice! After a few days in the Beristain camp I was feeling better so In the last day of paddling for the boys we went run Truchas, a perfect 50 ft. tall drop in the rio Alsesseca. After a month without do anything I didn't have my best line and I ended up boofing it, I didn't hurt so It was good to see that my body was OK and that I could kayak again.
Boofeando el slide de entrada.


the cleanest waterfall in the earth!





landing truchas flat.


  Desde este dia en Truchas hemos estado remando muy buenas secciones, Big banana's, roadisde's, tomata.... los níveles están perfectos y acaban de llegar los Franceses así que a remar a tope durante el tiempo que me queda en Mexico.

Since this last day In Truchas we have been paddling a lot of great sections as Big banana, roadside, tomata... the levels are perfect and the frenchies and quebequienses just arrived so we gonna have some epic time here during the next weeks!