martes, 8 de diciembre de 2009

3 saltos!

Después de más de un mes con mucho frío, llovíendo a tope y en definitiva con muy mal tiempo... parece que finalmente el sol ha salido en Pucón para quedarse! Estamos disfrutando de unos dias fantásticos con mucho kayak, asados, noches locas en el Mamma's, buenos amigos y una temperatura más que agradable! Pura vida!

After 1 month raining full time, cold weather and shitty weather.... seems like sun appeared here In Pucón for stay all the summer!!! We are enjoying a great days of kayaking, asados, crazy nights In the mamma's, good friends and a really nice weather! Pura vida!!


Los rios de la zona han estado muy altos durante mucho tiempo, ahora empiezan a bajar y nuevos descensos son posibles con menos agua. Ayer corrímos la sección de arriba de 3 saltos, esta no tiene más de 3 rapidos, con un porteo, un put in y un take-out muy difíciles y el pateo hasta arriba es duro, aún así esos bonitos slides son una buena recompensa para todo este esfuerzo!

All the rivers around here where really high during a lot of time, right now they're starting to drop, and many other descents are possibles with lower water. We ran the upper section of the 3 saltos yesterday. The hike-up Is really hard but once you're on the river It's all fun with a reall
y nice slides and drops!



Candace, Cobra, Pinxo, LJ, Batle'pro & Evan Garcia ready to go paddling In kayak Pucón.



El pateo hasta arriba, unas vistas preciosas desde lo más alto del cerro.


La cobra exhausted after the hike-up.


Candace, Laura and Diablito helping us with the footage! thanks!

Finalmente tenemos a Juanjo aquí remando con nosotros!

Juanjo Ortiz corriendo el 1 slide de switch.


El 1er slide es simplemente perfecto, unos 6 m de slide que acaban en un limpio salto de 3 m.


Boofiando el 1 hoyo y a por el slide.


Cobreando!


Rodrigo de KP.




Perros vagos scouting.

El segundo slide.


Battle'pro killin'it in the 2nd slide.



Cobra.


pebre master corriendo perfect.


Vistas al Volcán de Villarica desde el cerro de 3 saltos.


Bonito prado en lo más alto del cerro.


Photos by: Lj Groth, Laura graciaaas!!!